«Що б ми робили у Фінляндії», — задумався молодий Єспер Франссон — тепер він залучає інших шведів сюди вчитися

Єспер Франссон.
Єспер Франссон, який після навчання переїхав зі Швеції до Фінляндії, має мрію, і вона також пов’язана з Фінляндією.

Шведи, які навчаються у Фінляндії, цієї осені та наступної весни поїдуть у середні школи своєї країни: мета – продати Фінляндію та залучити більше співвітчизників до навчання в сусідній країні.

*Що, в біса, ми будемо робити у Фінляндії?*

Франссон також подав документи в акторську школу в Швеції. Проте випадково його прийняли на шведськомовну програму акторської майстерності в Гельсінкському університеті мистецтв, і він досі йде цим шляхом.

33-річний Франссон не пошкодував про свій вибір. Позаду чотири роки навчання.

Йеспер Франссон — далеко не єдиний шведський студент у Фінляндії. Згідно зі статистичною службою Управління освіти, у 2020 році в країні було приблизно 850 студентів, які навчалися в країні, щоб отримати ступінь.

Найбільше студентів приїжджає до Фінляндії з Росії та Естонії.

Протягом 2010-х років кількість шведів залишалася практично незмінною, але зараз докладаються зусилля, щоб її збільшити.

У нещодавньому проекті шведи, які навчаються у Фінляндії, відвідують середні школи своєї країни та розповідають про свій досвід. Візити відбудуться цієї осені та наступної весни.

Франссон є одним із приблизно 20 студентів, які погодилися приєднатися до проекту як так звані *мовні посли*. Мета – розширити уявлення старшокласників про Фінляндію, підкреслити двомовність сусідньої країни та залучити більше шведів до навчання у Фінляндії.

Проект стартував за підтримки фінського фонду Svenska kulturfonden.

Коли Франссона запитують, що він планує розповісти молоді, йому не доводиться довго думати.

«У мене немає цьому доказів, але я вважаю, що фінські студенти найбагатші у світі», — каже він і сміється.

Франссон перераховує довгий список студентських пільг, які доступні у Фінляндії, але не в такому ж масштабі в його рідній країні.

Студентські обіди, медичне обслуговування студентів і дешеві студентські квартири – це те, що, на його думку, викличе інтерес у шведів.

Якщо можливо, мовні посли відвідують ту саму місцевість, де вони самі навчалися чи ходили до середньої школи у Швеції.

Він підтверджує, що шведи погано знають Фінляндію та її двомовність. Багатьох здивувало те, що в країні можна навчатися шведською.

І лише мало хто знає, що у Фінляндії є аж вісім вищих навчальних закладів, які пропонують часткову або повну вищу освіту шведською мовою.

Як за кордоном, так і вдома

Тільки живучи тут, він дізнався, що у Фінляндії можна вчитися і шведською. Стосунки закінчилися, але Вельвестам вирішив продовжити своє життя в Гельсінкі.

Найпоширенішим питанням батьків і друзів було: чому?

— Вони всі були здивовані, але тепер звикли, — весело каже Вельвестам.

Зараз він вивчає політологію в незалежному шведськомовному підрозділі Гельсінського університету Social-och Kommunalhögskolan. Він також не може сказати нічого, крім хорошого, як про свою освіту, так і про своє нове рідне місто.

За словами Еміля Вельвестама, зокрема громадський транспорт набагато кращий у Гельсінкі, ніж, наприклад, у Стокгольмі.

– Усі види транспорту чистіші та мають більше місця, – хвалить він.

Еміль Вельвестам.
Велвестам може легко доїхати на метро зі свого дому в Лауттасаарі до школи.

Ринки житла не можна навіть порівнювати один з одним, констатує Велвестам.

– Якщо я хочу зняти тут квартиру, я можу просто переглянути оголошення в Інтернеті, і завтра я можу вже мати ключі в руках. У Швеції взагалі, особливо в Стокгольмі, ситуація справді не така проста.

Еміль Вельвестамі був найбільше здивований тим, наскільки насиченим є студентське життя у Фінляндії. Уся діяльність, пов’язана з реальними дослідженнями, наприклад організації та відділи, бере вас із собою.

За словами Анніки Йокели, це звичайний досвід для студентів, які беруть участь у проекті. Вони не відчули самотності, хоча раніше нікого не знали.

«Багато хто казав, що відчуває себе за кордоном і вдома водночас», — каже Йокела.

Координатор проекту вважає, що Фінляндія може бути підходящим місцем для багатьох шведів, які хочуть поїхати на обмін. Встановлено, що шведські студенти зацікавлені в навчанні за кордоном, але не хочуть їздити дуже далеко.

Фінляндія була б дуже безпечним варіантом для багатьох, хто думає про подальше навчання, каже Йокела.

Робоче місце мрії

До приїзду до Фінляндії Єспер Франссон знав лише одне слово фінською: дякую.

Він дізнався про це, подивившись драматичний серіал *Varustamoa* (шведською мовою *Rederiet*), який йшов на шведському телебаченні протягом десяти років на зламі тисячоліть.

Події серіалу відбувалися на шведському кораблі.

Тепер, після чотирьох років у Гельсінкі, Франссон напрочуд добре розмовляє фінською. За його власними словами, мову вивчив *на вулиці* і на роботі.

Лише цієї осені він ходив на уроки фінської мови, щоб трохи вивчити *граматику.* Бо це йде *до біса*, — каже він зі сміхом.

У Гельсінкі Франссон заробляє на життя випадковими заробітками разом із навчанням. Основна робота – стояти на сцені Національного театру.

Його мрія? Потрапити якось на сцену Національного театру.

Фінською мовою.

Єспер Франссон.
Йеспер Франссон змушений регулярно пояснювати своїм співвітчизникам, що у Фінляндії можна вивчати шведську мову.

А що сталося з другом, який змусив Франссона подати заявку на місце в театральній школі у Фінляндії?

Його заявка була надіслана поштою із запізненням, і він навіть не приєднався до поїздки до Фінляндії.

Через рік його теж прийняли в школу акторської майстерності. У Лулео.

*Які думки викликала оповідання? Обговорення відкрите до середи, 28 вересня, до 23:00.*