Художниця Фолі Хейккі Коссі переїхала з Фінляндії і в лютому почне працювати в Каліфорнії. Його новий роботодавець – компанія Skywalker Sound, що спеціалізується на озвучуванні фільмів.
Його новий роботодавець, Skywalker Sound, входить до складу Lucasfilm, яка зараз є частиною розважальної імперії Disney.
Хейккі Коссі приєднався до компанії в якості фолі-артиста за дворічним контрактом. Власна звукорежисерська компанія Коссі H5 Film Sound Oy вже закрилася, а його робота як співробітника Skywalker Sound розпочнеться на початку лютого.
Дісней давно був зацікавлений у послугах Косса, і протягом багатьох років він ненадовго з’являвся на ранчо Скайуокера. Близько року тому почало здаватися, що переїзд до Каліфорнії неминучий.
– Мене там хотіли, я до них на роботу не претендував. Я з нетерпінням чекаю на роботу, – описує процес найму Хейккі Коссі.
Від картопляних полів Півночі до виноградників Каліфорнії
Ранчо Скайвокер розташоване приблизно за 40 хвилин їзди на північ від Сан-Франциско. Маєток площею 1900 гектарів все ще є приватною територією, яка включає сарай з тваринами, сади, виноградники та власне штучне озеро, а також ресторан і приміщення для хобі для працівників.
— Це хутір, як каже назва. Однак, головним чином, це робоче місце десятків людей, відданих кінозвуку, з розкішними студійними приміщеннями. Там, між іншим, двісті музикантів Vetavä sali, де записується музика до фільмів. Найкращі місця для озвучення фільмів у всьому світі, описує Гейккі Коссі.
Наразі Хейккі Коссі створював звуки для різноманітних фільмів, від особистих проектів до голлівудських мегапродукцій.
Працюючи на Скайвокера, практично кожен фільм повинен мати успіх. За словами Косса, це не впливає на те, як він виконує свою роботу.
– Досі я підходив до кожного проекту з повною серйозністю. Треба враховувати, що, наприклад, звукорежисер чи режисер, підручний фільм, незалежно від того, чи це фільм за сотні мільйонів євро, чи арт-фільм за кілька тисяч, може бути єдиним проектом для п’яти. років, підкреслює Коссі.
Від дуету до тріо
– У Шеллі персонажі були розділені навпіл, не мало значення, чи був голос зроблений для чоловіка чи жінки, чи розмір персонажа. Це був дуже демократичний спосіб роботи. У команді з трьох осіб мозковий штурм на етапі ідеї також є більш творчим. Я з нетерпінням чекаю, щоб! – каже Хейккі Коссі.
Коссі, який розпочав свою кар’єру фолі-художника в 2001 році з телевізійного серіалу *Itse valtiaat* та інших вітчизняних постановок, з кожним роком стає все більш міжнародним, навіть незважаючи на те, що станція залишалася за добре охоронюваними воротами у великій промисловій зоні \u200bКоккола.
Хейккі Коссі зараз номінований на премію Роберта Датської кіноакадемії за звукове оформлення документального фільму *House of Chips*. Коссі також номінований на переможця «Золотої котушки» Американської організації звукових редакторів кінофільмів із фільмами «Бардо» та «Територія».
Два роки тому команда, до складу якої входив Хейккі Коссі, отримала «Оскар» за фільм «Звук металу».
Художня безкомпромісність і винахідливість у поєднанні з сучасними технологіями дозволили Коссі працювати далеко від світових мегаполісів.
– Цей простір мав величезну кількість особливостей, які важко знайти в іншому місці. Підлоги міцні та якісні. Це міцна цегляна будівля, що забезпечує хороший захист від стороннього шуму. Надворі могло бути понад сто децибел звуку, щоб він проникав усередину. Робота на території фабрики також була корисною з точки зору безпеки, Хейккі Коссі описує об’єкти, які будуть повернуті до промислового виробництва.
Фолі-художник прив’язується навіть до зламаної швейної машинки
Звуки Фолі — це звукові ефекти, які записуються для фільмів або серіалів після зйомок, як і більшість інших звукових і візуальних ефектів. Це так звані точкові звуки, де не використовуються попередньо зроблені записи, але художник фолі «діє» в зображенні — а іноді й поза ним — як звуки руху на етапі постпродакшну.
Найбільш поширені звуки, пов’язані з одягом і взуттям, наприклад, кроки і різні шелестіння. Об’єкти, якими користуються персонажі, та інші звуки руху також є частиною посадової інструкції художника Foley.
Гейккі Коссі бере з собою до Каліфорнії величезну кількість матеріалу, необхідного для створення звуків. Десь в Атлантичному океані зараз пливе корабель із цілим морським контейнером гарного звучання з Кокколи на борту.
Кур’єрська служба вже доставила, серед іншого, велику валізу взуття в Ранчі, а деякі речі першої необхідності все ще в дорозі до Каліфорнії в особистому багажі Коссі.
Виникає питання, чи не вистачає всього в США?
— Звичайно, досить, я в цьому зовсім не сумніваюся! Але не те, що там можна знайти лише необхідні речі, не можна вважати, що їх можна знайти в магазині. Якщо ви знайшли унікальний предмет, який змушує ваше серце битися трохи швидше, ви захочете використовувати його частіше. Наприклад, у контейнері лежить рама швейної машинки, яка вщент розбита, але вона так чудово пищить і пищить, що її довелося взяти з собою, – розповідає Хейккі Коссі.
Секрети професії
Зрештою, звичайно, ми повинні запитати, який перший фільм Хейккі Косса для Skywalker Sound і які інші роботи буде створено новою робочою групою протягом цього року. Відповідь на перше питання коротка:
– Я не можу тобі цього сказати.
Відповідь на останнє запитання не є більш повчальною:
– Завдання – бути на роботі, коли починається робочий час, – сміється у відповідь Хейккі Коссі.
На початку лютого розпочинається робочий час, і тоді Хейккі Коссі матиме при собі контейнер з кампеттою з Кокколи.
*Джерела: Internet Movie Database, Lucasfilm, Wikipedia*