Улюблена класична книга Астрід Ліндґрен «Ронья, донька розбійника» вже більше сорока років зачаровує читачів. Тепер його вперше можна буде побачити на великій сцені Національного театру.
Першого вечора діти-глядачі сиділи на краєчках своїх крісел, затамувавши подих, загіпнотизовані магічними істотами Матіассенметси та витівками конкуруючих груп бандитів.
У світі казок завжди в кінці перемагають дружба, добро і любов. По дорозі ви зустрінете всіляких чудових створінь, від ручних лисиць до диких коней і від аджатарі до сосен.
Сосни та хурми
*Ronja Ryövärintytär* — це історія про дивовижну дружбу, сміливість бути собою та сумніви у жорсткому мисленні попередніх поколінь.
– Мене налякало, що це такий популярний твір і стільки версій цього, що якщо я розчарую? Я сам не бачив ні театральних версій, ні фільму. Я вирішив не шукати, а зробити Роню так, як я.
Версія Kansallisteatteri є новою, але характеристики головного героя знайомі друзям Роньї різного віку, описує Корттіла.
– Роня вперта, свавільна, сердечна і дивно в захваті від усього нового і того, що відбувається навколо неї.
Крім основної пари, важливу роль відіграють тварини і магічні істоти Матіасенметса. Їх грає група дітей-акторів.
– У виставі представлені куниці, хурма і куниці, і коні, і все це. Ми повинні були зробити чітке розмежування, що діти не грають дітей, тому що в історії лише двоє дітей, Роня та Бірк. Єдиний виняток — флешбеки.
Міні, як і майже всі люди за сорок, уже познайомився з Роньєю вечорами.
Йому важливо було створити на сцені світ, який однаково говорить як дитині, яка вперше стикається з історією, так і внутрішньому десятилітньому середнього віку.
– Я будував шоу з думкою, що те, про що я думав у дитинстві, було б чудово побачити на сцені. Я помічаю, що будучи дорослим, думаю точно так само. Всі ми були дітьми, дитинство лунає в нас.
«Ронха — це не твір одного аргументу»
Він сам поставив Роню в літньому театрі Суоменлінна одинадцять років тому, одразу після закінчення театральної академії. У дитинстві книгу перечитували багато разів, а також після перегляду шведського фільму 1984 року.
– Я вже багато разів входив у цей потік, але я хотів досягти того, що були мої ранні образи Роні. Вони були справді чуттєвими: відчуття благодаті природи, драматичні зустрічі з різними тваринами та предметами, а також те, як це – бути наодинці з другом посеред лісу.
На думку Петтерссона, «Дочка розбійниці Роні» завжди привертає увагу нових поколінь, оскільки в ній так чудово розглядаються великі питання.
– Роня не гнеться в роботі одним аргументом. У ньому присутні сильна життєва сила і спектр життя. Роня стикається з великими темами та проблемами, з якими стикалася кожна дитина протягом століть, такими як незавершеність і неадекватність їхніх власних батьків, потреба побути на самоті, уміння та дружба.