У своїй книзі про забобони журналістка Пія Каскінен зібрала понад 50 повір’їв та причини, що їх породжують.
– Всім відомо, що золото, за повір’ям, знаходиться на кінці веселки. Але мало хто знає, що в багатьох культурах веселка була провісником смерті або знаком смерті. У деяких культурах вони були мостами між людським світом та потойбіччям”, – розповідає Пія Каскінен.
Нещодавно Каскінен завершив роботу над книгою “Книга чорного кота”, яка присвячена забобонам та причинам, що лежать в основі цих вірувань.
Книга народилася з інтересу
Натхнення до написання книги прийшло, коли Пія Каскінен знайшла на вулиці монету номіналом два євро. Друг Каскінен порадив їй зіграти в лотерею з цією монетою, тому що знайдена нею монета була щасливою.
– Я почав думати, навіщо я це зробив. Всі знають ці переконання, але не причини їх виникнення. Ми стукаємо по дереву і схрещуємо пальці, щоб уникнути нещастя, навіть якщо не знаємо чому.
Каскінен помітив, що немає жодної книги фінською мовою, яка б пояснювала причини цих вірувань. Він потрапив до літератури про іноземні забобони і переглянув велику кількість старих газетних статей, знайдених, наприклад, у Національному архіві.
Так народилася _Книга чорного кота_.
У книзі розглянуто понад 50 вірувань та їх походження. Наприклад, багатьом відома приказка про те, що хтось встав з ліжка не з тієї ноги.
— Це тому, що колись ліва сторона взагалі вважалася дуже поганою, а права — дуже хорошою. По суті, зло лівих полягає в тому, що сонце було одним із найдавніших богів людини, і сонце весь час обертається за годинниковою стрілкою. Коли людина повертається до сонця, її правий бік вказує в тому ж напрямку, каже Каскінен, який живе в Іматрі.
Згідно з тією ж логікою, ложку в чашці для кави потрібно завжди обертати за годинниковою стрілкою.
Максимізація щастя
За словами Каскінена, деякі вірування сягають часів до початку зворотного відліку, навіть часів неандертальців. В основному, це було про виживання.
– Якщо причину переконань потрібно було втиснути в шкаралупу, вони, безумовно, народилися тому, що люди хотіли максимізувати своє власне щастя. «Живучи повністю на милість природних сил, вам довелося робити все можливе, щоб вижити», — каже Каскінен.
Пія Каскінен зізнається, що сама також забобонна. Для нього також справдилися переконання.
– Нещодавно був у лісі за грибами і помітив чорну пліснявку, яка впала на лісовій дорозі. Я зробив пару кроків і спіткнувся так, що вивихнув щиколотку. Трохи пізніше я згадав європейське повір’я, що чорне перо, яке впало на дорогу, завжди потрібно класти на землю вертикально. Інакше трапиться аварія, каже Каскінен.
_Які думки викликала оповідання? Коментувати можна 14.09. до 23:00 з Yle ID._