Помилка, яка проскочила на пам’ятнику Матті Нюкянену, буде виправлена в першу чергу, – скульптор Кааріна Кайкконен

Досягнення Матті Нюкянена вигравірувані на лижах твору. Одне з досягнень позначено як «Срібний Олімпійський Суурмякі Сараєво 1984», хоча Нюкянен був олімпійським чемпіоном на Сараєвському Суурмякі. vaikka Nykänen oli Sarajevon suurmäessä olympiavoittaja.

Меморіал Матті Нюкянена.
На плиті основи пам’ятника вигравірувано обличчя молодого Матті Нюкянена.

Höyhen, пам’ятник покійній легенді стрибків з трампліна Матті Нюкянену, було відкрито в середу в спортивному парку Hippos в Ювяскюля.

Досягнення Нюкянена вигравірувані на лижах твору. Одне досягнення вказано як «Срібний Олімпійський Суурмякі Сараєво 1984», але Нюкянен був олімпійським чемпіоном на Сараєвському Суурмякі. mutta Nykänen oli Sarajevon suurmäessä olympiavoittaja.

– Є людська орфографічна помилка. Звичайно, це буде виправлено в найкоротші терміни. Вибачте за таку помилку, – сказав Кайкконен STT.

— Так, це моя людська помилка, — продовжив він.

За словами Кайконена, вже є ідеї щодо виправлення помилки.

— Це буде добре. Це буде краще, ніж раніше, сказав Кайкконен.

Меморіал містить ступінчастий постамент, меморіальну дошку та скульптуру, що нагадує перо на вершині постаменту.

Форма пера складається з кількох прилеглих частин, подібних до лиж.

До основи пам’ятника прикріплена табличка з обличчям молодого Матті Нюкянена. Ціна роботи 140 000 євро. Міністерство освіти і культури допомогло проекту 50 тис. євро.

Матті Нюкянен, який за свою кар’єру виграв чотири золоті олімпійські медалі, помер у віці 55 років у лютому 2019 року.

Сейська першою розповіла про помилку в пам’ятнику.