Драг-мюзикли стали хітом у Фінляндії та в усьому світі. Це більше, ніж блиск, високі підбори та страусине пір’я. Для райдужних людей у \u200b\u200bБерліні вони є проблемою прав людини.
Унікальність вечора помітна одразу. Тепло Берлінської опери повне. І на цей раз жінки в меншості.
Багато чоловіків і чоловічих пар різного віку. Дехто ефектно одягнений у блиск, а в одного райдужна борода.
Ми тут на мюзикл *La Cage aux Folles*. Це ще один приклад драг-енд-квір-мюзиклів, які заповнюють театри тут і в інших місцях.
За свій 10-річний сезон, який завершився минулого літа, Коскі зумів залучити в оперу навіть тих, хто там зазвичай не ходить.
Він відомий артистично високими, провокаційними та божевільними інструкціями. Їх люблять і ненавидять.
– Під час свого директорства Коський чітко надав Komische Opera власне обличчя та витер пил із закладу. А оскільки Коскі — відкритий гей, мені було цікаво подивитися, як він зробить *La Cage aux Folles*, — каже Гіссманн.
Криза СНІДу перервала політ
На той час це було революційно: перший мюзикл на Бродвеї, де грала пара з двох чоловіків. Однак прем’єра припала на розпал кризи СНІДу та гомофобії, яку він розпалює.
Режисер Баррі Коскі побачив нью-йоркську прем’єру, коли йому було 16 років. У той час *La Cage aux Folles* мав бути гордим святом гей-культури, але через кризу СНІДу він став похмурим ярмарком для душі.
– Тусовка перетворилася на виживання. До кінця нью-йоркського сезону половина акторського складу померла від СНІДу. Це все ще шокує, описує Коскі в посібнику.
Я отримав роль, в яку не можу підійти
*La Cage aux Folles* — це пара: чоловіки, один з яких є власником нічного клубу, а інший виступає в ролі його найяскравішої дрег-зірки Зазани. У пари є син, який збирається одружитися.
На щастя, батько нареченої – консервативний політик, який ненавидить геїв. Тож батькам нареченого доводиться прикидатися гетеропарою через свекра хлопця – з катастрофічними наслідками.
Ця дилема також пов’язана з найвідомішою піснею мюзиклу, зворушливим драг-номером *I am what I am* у виконанні Zaza.В ній описується біль Zaza, коли від нього вимагають приховувати себе і прикидатися кимось іншим, ніж він є. .
У Фінляндії мюзикл ставився під назвою *Lainahöyhenisä*.
Дивіться трейлер шоу тут.
Noch einmal: ще один стрибок!
Kosky має звичку вдихати нове життя в запилену класику. І так він робить зараз. Інтерпретація Берліна розгульна, відверто гротескна та зухвала.
Коскі зрежисував сцени так, щоб вони були шаленими, як у стриптизі: стрибки виконуються один за одним – не один, а цілих шість.
Одяг дрег-квінз досить відвертий, поцілунки надто довгі, а хихикання настільки гучне, що ви встигнете їх помітити, поки шоу знову не занурюється в зовсім інші рейки і не з’являється щось нове, що можна побачити. на сцену.
Атмосфера залишається теплою та люблячою. Сам факт того, що *La Cage aux Follesia* виконується в державній опері, робить шоу надзвичайним. У найкращому вигляді на сцені є 50 танцюючих, співаючих і тепп-квінз і більше 30 музикантів в оркестрі.
Для порівняння: у фінських мюзиклах оркестр із десяти чоловік – це вже великий.
Ансамбль Komische Oper виконує оперу в один вечір, оперету в інший і мюзикл в третій. Ви можете побачити універсальність. *La Cage aux Folles* — найкраще шоу, яке ви можете побачити в Європі.
Drag став мейнстрімом
Останніми роками драг-енд-квір-мюзикли також стали магнітами касових зборів у Фінляндії. *Kinky Boots* і *Priscilla* були показані в Гельсінкі і Тампере, *Cabaret* і *Tom of Finlandia* в Турку.
Теми мюзиклів пов’язані з життям сексуальних і гендерних меншин, але вистави проводяться не в квір-клубах, а на великих сценах у великих театрах.
А глядачів вистачає. У Великій Британії *Everybody’s Talking about Jamie* гастролює. У Берліні весняний сезон *La Cage aux Folles* був розпроданий миттєво.
– Зараз суспільство більш толерантне, ніж раніше, і ми багато працювали для цього. І саме це ми святкуємо з *La Cage aux Folles.* Це не просто сміх, це наша боротьба, наші турботи та наше кохання, каже він.
Водночас в іншому місці
Пеггі Гіссманн вважає, що популярність *La Cage aux Folles* пояснюється тим, що теми мюзиклу залишаються актуальними через 40 років після прем’єри.
– Ми маємо бути дуже обережними, щоб консервативні політики не забрали свободи, за які виборювалися. Особливо в Німеччині, де правопопулістська партія AfD (Альтернатива для Німеччини) засідає в парламенті, права ЛГБТК потрібно захищати, каже Гіссманн.
У той же час, поки, з одного боку, ми святкуємо карнавальними квір-мюзиклами, з іншого, ворожість до гендеру та сексуальних меншин піднімає голову.
– Тому важливо, щоб ти почувався тут у безпеці. ЛГБТК-людей не завжди можна було побачити на сценах, особливо на оперних сценах. Коли це так, нас кепкують. Важливо відчувати себе представленим, каже Еспонда.
На його думку, шоу також захищає права райдужних сімей і показує, що сім’я – це не просто спільна ДНК, а люди, які підтримують і люблять, незважаючи ні на що.
«У нас теж є злети і падіння»
– Нині цим кавалерам дозволено відкрито виявляти свою любов один до одного. Деякі з них, ймовірно, одружені. Для мене вони представляють усі ті любовні стосунки, які базуються на взаємній добровільності та взаємній повазі, – каже Кінніус.
– На жаль, для деяких людей гомосексуалізм все ще є чимось таємничим і злим. Такі вистави показують в ігровій формі, що наше життя нормальне і має свої злети і падіння, каже Кейн.
На думку Крюк-Кейна, меседж шоу полягає в тому, що справжня любов, довіра та повага долають проблеми, які виникають у житті.
«П’єса також показує, що гей-пари можуть старіти разом і любити свого партнера, незважаючи на вік і труднощі», — каже Крюк-Кейн.
Ich bin був ich bin
Коли опускається завіса, починаються десятихвилинні овації. Вони є важкою угодою будь-де. Вони особливо важкі в традиційному оперному театрі, де щойно переглянули драг-мюзикл.
Пеггі Гіссман і Мелані Кінніус описують свій настрій після вистави як щасливий і екстатичний.
– У такі моменти я вдячний, що можу жити в Німеччині, де в конституції написано, що людська гідність є недоторканною, – резюмує Кінніус.
