У цих фільмах “Фіннкіно” завжди є антракт – з однією групою глядачів на задньому плані
За даними “Фіннкіно”, у Фінляндії настільки велика індійська аудиторія, що показувати індійські фільми вигідно.
Вугранампаллі та Біддала були в захваті від майже тригодинного фільму.
– Це фільм Толівуду, тому він на нашій мові”, – сказав Вугранампаллі.
Телугу розмовляють 74 мільйони людей в Індії. Вона має власну кіноіндустрію “Толлівуд” в індійському штаті Андхра-Прадеш.
Зараз у фінських кінотеатрах все частіше можна дивитися як фільми Толлівуду, так і інші індійські фільми.
– Це все одно типове явище, що іммігранти хочуть бачити твори своєї культури.
Джерело каже, що крім індійського населення, яке проживає у Фінляндії, на це вплинуло те, що у Фінляндії знайшли імпортерів індійських фільмів.
За словами Лехтайсена, з 2019 року індійські фільми почали показувати у фінських кінотеатрах Finnkino більш регулярно. Пандемія замовкла ринок, але з 2021 року їх показують від Гельсінкі до Оулу.
– Гельсінкі має найбільшу аудиторію, але ми пробували і менші театри. Розповсюдження на кілька локацій нам майже нічого не коштує.
В індійських фільмах завжди є інтермедія
Індійські фільми дуже відрізняються від голлівудських. За словами джерела, в основному це завжди мелодрами, тобто великі емоції, музика, танці та видовищні сцени.
Вони тривають довше, ніж у голлівудських, приблизно три години, і завжди є антракт.
— У них уже врізана перерва хвилин десять. Це свого роду зупинка історії.
Під час перерви глядачі виходять із залу розважитися, йдуть в туалет і купують частування.
Проте вітер змін може бути в повітрі, тому що більш ніж тригодинна голлівудська постановка *The Brutalist*, прем’єра якої відбудеться цієї весни, має всюди заздалегідь зроблений антракт.
Джерело стверджує, що в цілому «Фінкіно» не хоче самостійно братися за монтаж фільмів, щоб глядачі могли потрапити на антракт.
– Ми хочемо поважати думку режисерів про те, чи можна фільм зупинити в якийсь момент, чи навіть довгий фільм можна дивитися за один раз. Ось чому ми не маємо перерв у неіндійських фільмах.
Індійці раді бачити фінів серед глядачів
За словами джерела, різниця в порівнянні з іншими фільмами також полягає в тому, що індійські фільми демонструються менший час.
– Тоді як кількість глядачів голлівудських фільмів падає на 30 відсотків після першого тижня до наступного тижня, кількість глядачів індійських фільмів падає на 70 відсотків за тиждень.
Отже, якщо ви хочете подивитися індійський фільм, вам потрібно негайно поїхати подивитися його до Фінляндії. Індійці, яких зустріли в Кінопалаці, кажуть, що дивляться всі індійські фільми, які показують у Фінляндії, або принаймні ті, які зняті їхньою мовою. В Індії так багато різних мов.
Кажуть також, що в Індії молоді люди проводять час у вихідні дні в кіно. Вони також хотіли продовжити це у Фінляндії.
– Тут, у кіно, ви отримуєте такі ж враження, як і в Індії, тому що ми завжди зустрічаємо багато інших індійців. Ми також дуже раді, якщо бачимо фінів у фільмах з нами, — каже Нікіта Вугранампаллі.