У приміщенні церкви Салпаусселькя виявлено волокна мінеральної вати – робляться спроби покращити якість повітря ремонтом протягом осені

Поки що слід уникати постійного перебування всередині храму

Церковна зала, за якою видно світло-коричневу цегляну стіну і перед нею вівтар з фіолетовим вівтарним одягом.
Також заплановано реконструкцію церкви в Салпауссельке. Планування проекту розпочнеться восени.

У приміщенні церкви Салпаусселькя виявлено волокна мінеральної вати – робляться спроби покращити якість повітря ремонтом протягом осені Читати далі »

Hanoi Rocks повертаються в оригінальному складі – Самі Яффа: «Коли ідіоти починають грати разом, стає хаос»

Hanoi Rocks виступлять на дні народження Майкла Монро у вересні.

Оригінальний склад Hanoi Rocks, одного з найвизначніших рок-гуртів Фінляндії всіх часів, виступить разом вперше за понад 40 років.

За словами фронтмена гурту, співака Майкла Монро, це не справжнє возз’єднання Hanoi Rocks, але група повертається як кульмінація концерту до 60-ї річниці Монро. В кінці концерту на сцену вийде оригінальний склад Hanoi Rocks.

Ханойські скелі на груповому фото.
Так гурт виглядав у 1982 році.

Hanoi Rocks повертаються в оригінальному складі – Самі Яффа: «Коли ідіоти починають грати разом, стає хаос» Читати далі »

Розкішне місце відпочинку Йоройнена завершується вчасно: Джаспер Пяккконен, Валттері Боттас та Ійво Нісканен, серед інших, інвестували в готель

Курорт планується завершити в лютому наступного року, зараз там набирають працівників.

На фото курорт PihlasResort.
Камінна кімната сауни, якою користуються гості в закладі, що будується.

Розкішне місце відпочинку Йоройнена завершується вчасно: Джаспер Пяккконен, Валттері Боттас та Ійво Нісканен, серед інших, інвестували в готель Читати далі »

Луки Расмуса на Євробаченні продадуть на аукціоні, щоб Фонд природної спадщини міг купити ліс у Лопе

Місто Вантаа вирішило продати 50-гектарний лісовий масив у Лопе Фонду природної спадщини. Ліс викуплять і охоронятимуть за кошти колекції «Блакитний ліс», започаткованої у лютому Фондом природної спадщини та гуртом «Брати Фон Герцен».

Кі фон Герцен досліджує річку, що протікає через Блакитний ліс у Лопе.
Музикант Кі фон Гертцен досліджує річку, що протікає через Блакитний ліс.

Луки Расмуса на Євробаченні продадуть на аукціоні, щоб Фонд природної спадщини міг купити ліс у Лопе Читати далі »

Колонка Tuija Siltamäki: Що для вас цінніше – симпатії незнайомих людей чи особисте життя ваших друзів?

Люди, які святкують, також мають право на конфіденційність, і ніхто не повинен ненавмисно отримувати задоволення в соціальних мережах інших людей, пише Siltamäki.

Tuija Siltamäki, Гельсінкі, 01.02.2019

Колонка Tuija Siltamäki: Що для вас цінніше – симпатії незнайомих людей чи особисте життя ваших друзів? Читати далі »

На морському дні знайшли свідоцтва \”Атлантиди Уельської\ записані в XIII столітті

Легенда розповідає про процвітаюче королівство, яке раптово поглинуло море. Біля узбережжя Уельсу дійсно були острови, які зникли в морі в середні віки, але згідно з новими дослідженнями, руйнування було спричинене повільною ерозією.

Намальована карта Великобританії.
На карті Гофа, яка лягла в основу дослідження, Британія лежить на животі порівняно з тим, до чого ми звикли. Північ знаходиться в крайньому лівому куті, а Уельс із його втраченими островами – у нижньому правому куті.

На морському дні знайшли свідоцтва \”Атлантиди Уельської\ записані в XIII столітті Читати далі »

Марія Петтерссон сама бажає бути гарячою жінкою – нова документальна книга відкриває історії життя близько 70 менш відомих фінських жінок

Дочірній твір книги History’s jännät naiset розповідає про фінських жінок, які прожили надзвичайне життя. Письменниця-нон-фікшн сподівається, що жіночу історію вивчатимуть ще більше, щоб скласти більш правдиву картину минулого.

Марія Петтерссон, автор книги Jännät naiset в історії.
Головний редактор і письменниця наукової літератури Марія Петтерссон почала збирати історії історичних жінок у молодому віці. Спочатку вона поділилася короткими біографіями у своєму Twitter-акаунті, а потім зібрала їх у книгу під назвою History’s jännä naiset. Книга «Jännät naiset» з історії Фінляндії була створена, коли читачі хотіли розповідей про фінських жінок.

Марія Петтерссон сама бажає бути гарячою жінкою – нова документальна книга відкриває історії життя близько 70 менш відомих фінських жінок Читати далі »

Атракціон, який коштував 21 мільйон євро, цього літа не зацікавив людей – навіть великий знак Коувола не доставляв човнярів до Кімолського каналу.

Минулого літа на каналі Кімола в Коуволі було тихо. Низький обсяг перевезень пояснюється дорогим паливом і збільшенням іноземного туризму.

Принадність новизни на каналі Кімоли розвіялася.

Цього літа на каналі на кордоні між Ііті та Коуволою було менше, ніж будь-коли раніше. Цього року з травня по вересень було здійснено 1180 перекриттів каналу. Перекриття здійснюється, коли рух човнів проходить через закритий канал.

Кількість закриття зменшилася приблизно на третину порівняно з минулим літом. У 2021 році було 1669 закриття.

Крім водних мотоциклів і звичайних моторних човнів, в каналі курсують водні круїзери.

Карта з Лахті, Коувола та каналом Кімола.

Атракціон, який коштував 21 мільйон євро, цього літа не зацікавив людей – навіть великий знак Коувола не доставляв човнярів до Кімолського каналу. Читати далі »

Туристичні компанії ще мають зробити цифровий стрибок

Як мінімум, повинен бути веб-сайт, каже експерт з туризму Оуті Мертамо з Linna Development.

Осінній ліс навколо озера.
Ауланко — одна з найпопулярніших пам’яток Канта-Хяме. Стокове фото.

Туристичні компанії ще мають зробити цифровий стрибок Читати далі »

Три муніципалітети на сході Пірканмаа планують найняти туристичного промоутера

Kangasala, Kuhmoinen і Pälkäne підрахували, що вони мають загалом майже 12 000 котеджів та інших сезонних мешканців. Потреби розвитку також видно.

Центральна траса центру Кухмойнен.  Ніссе в Тампере зупинився, щоб забрати, і позаду нього стоїть червона маленька машина
Тверезість центру Кухмойнен. Ілюстрація з цієї весни.

Три муніципалітети на сході Пірканмаа планують найняти туристичного промоутера Читати далі »