Туризм

Додаток для знайомств по-лапландськи: відеокамера в кравецькій майстерні, щоб побачити, чи є люди в барі

Додаток для знайомств по-лапландськи: відеокамера в кравецькій майстерні, щоб побачити, чи є люди в барі

Неподалік від норвезького кордону на дорозі 92 розташована найпопулярніша у Фінляндії камера спостереження за дорогами, за зображенням якої стежать з-за кордону.

Окрім погоди та стану доріг, зображення з найпопулярнішої фінської камери для їзди по пересіченій місцевості також можна використовувати для перевірки багатьох інших життєво важливих речей.

Сонце світить навіть зараз у будиночку ткачів Інарі, де розташована камера з гелікоптера на дорозі 92. Камера показує, серед іншого, бензоколонки, ринок і паб.

– Люди не сідають за кермо, коли приходять за пивом”, – зазначає Кекале.

Кекел, який проживає в Näätämö в Näätämö, також слідкує за камерою Келіка, якщо він поза громадою.

Додаток для знайомств по-лапландськи: відеокамера в кравецькій майстерні, щоб побачити, чи є люди в барі Читати далі »

Готель Iso-Syöte розширюється – закриється після Великодня

Готель Iso-Syöte розширюється – закриється після Великодня

Готель Iso-Syöte, сфотографований з спуску.  На малюнку зображено логотип готелю та кінець будівлі.
У готелі Iso-Syötte буде побудовано нове крило з номерами. Перший крісельний підйомник також з’явиться в Ізо-Сйотте.

Очікується, що нові номери будуть завершені восени 2026 року, після чого готель зможе запропонувати місця для 350 гостей.

Готель Iso-Syöte планує збільшити свій номерний фонд за рахунок 23 нових номерів.

Роботи з розширення мають розпочатися одразу після Великодня. Тому готель буде зачинений з 21 квітня до 6 червня, після чого відновить свою роботу у звичайному режимі.

Готель матиме нове крило номерів, яке буде збудоване в напрямку гірськолижних схилів, де зараз будується перший крісельний підйомник, інвестований гірськолижним курортом Iso-Syötte.

Є одинадцять костюмів та дванадцять інших готельних номерів. Очікується, що кімнати будуть завершені восени 2026 року.

Готель Iso-Syöte розширюється – закриється після Великодня Читати далі »

Соданкюля купує дві ділянки в Агентства лісового господарства і прагне розвитку туризму

Соданкюля купує дві ділянки в Агентства лісового господарства і прагне розвитку туризму

Муніципальний будинок Соданканяла, сфотографований спереду, стіна будинку - це герб муніципалітету.
Соданкюля готова інвестувати в розвиток туризму.

Sodankylä розвиватиме район Луосто, покращить доступ до житла та посилить туризм.

Sodankylä купує ділянки та інвестує в розвиток туризму.

Муніципальна влада вирішила купити дві земельні ділянки в районі Луосто в Агентства лісового господарства. Загальна вартість покупки становить 220 000 євро. Ділянки розташовані в межах завершеної муніципальної інфраструктури.

Крім того, Соданкюля візьме участь у трьох туристичних проектах, якщо буде забезпечено фінансування з боку ЄС.

Муніципалітет становить близько ста тисяч євро.

Соданкюля купує дві ділянки в Агентства лісового господарства і прагне розвитку туризму Читати далі »

Держава купує землю і розширює Національний парк Рокуа, відомий своїми піщаними дюнами і лишайниковими лісами

Держава купує землю і розширює Національний парк Рокуа, відомий своїми піщаними дюнами і лишайниковими лісами

Лижної гірськолижної стежки в національному парку Рокуа взимку 2022 року.
Національний парк Рокуа розташований на території повітів Утаярві, Мухос і Ваала. Він відомий своїми сосновими лісами різного віку та пішохідними стежками.

Національний парк Рокуа, розташований між Оулу та Каяані, буде розширено більш ніж на 60 гектарів. Незабаром йому виповниться 70 років, і за роки, що минули з моменту відкриття, ця природоохоронна територія зросла в чотири рази.

Держава розширює Національний парк Рокуа в Північній Остроботнії.

Було придбано понад 60 гектарів землі в північній частині Рокуанваара. Це переважно молоді та старі соснові ліси, багаті на хмиз, які, як очікується, в майбутньому розвиватимуться природним шляхом як частина національного парку.

На новій ділянці добре видно післяльодовикові піщані дюни, які зараз вкриті сосновими лісами.

Rokua відомий своїми древніми дюнними утвореннями, сосновою та лишайною тканиною та хорошими можливостями для походів.

Держава купує землю і розширює Національний парк Рокуа, відомий своїми піщаними дюнами і лишайниковими лісами Читати далі »

Сліди на льоду річки Кемійокі можуть призвести до смерті

Сліди на льоду річки Кемійокі можуть призвести до смерті

Сліди призводять до небезпечної розплавленої річки Кемійкі в Рованіемі.
Сліди людей на льоду приваблюють інших, незважаючи на попередження. Не всіх туристів лякають ділянки, що тануть.

Лід на річці Кемійокі в Рованіємі місцями слабкий. Сліди, залишені на льоду необізнаними туристами, приваблюють інших, незважаючи на попередження.

Берег річки Кемійокі біля Яткянкинттіля в Рованіємі огороджено. На березі також встановлені знаки, що попереджають про поганий стан льоду і забороняють вихід на лід. Незважаючи на заборони та огорожу, поруч з небезпечною кригою можна побачити сліди, залишені необачними туристами.

– Багато хто думає, що якщо на льоду є доріжки, то я теж можу туди піти.

Мяенпяя розповідає про випадок, коли азійський турист стояв поруч із пір’ям. Місцеві жителі кричали туристу, щоб він сходив на берег. Він не усвідомлював, що лід може не витримати.

– Причиною небезпечних ситуацій часто є незнання. Ви просто не розумієте, що там лежить небезпека.

Сліди на льоду річки Кемійокі можуть призвести до смерті Читати далі »

Кількість пасажирів на субсидованих державою регіональних рейсах залишається стабільною – рейси Kajaani мають найкращий коефіцієнт завантаження пасажирів

Кількість пасажирів на субсидованих державою регіональних рейсах залишається стабільною – рейси Kajaani мають найкращий коефіцієнт завантаження пасажирів

Аеропорт Каджаані 29.12.2022.  Пасажири піднімаються до гвинтової машини Finnair.
Пасажири сідають на літак в аеропорту Каяані в грудні 2022 року.

Минулого року в Каяані коефіцієнт завантаження сидінь становив 54%, у порівнянні з середнім показником 42%.

Минулого року кількість пасажирів у провінційних аеропортах, що субсидуються державою, залишилася на рівні попереднього року.

За даними агентства транспорту і зв’язку Traficom, минулого року держава підтримала 5 838 рейсів, якими скористалися 159 600 пасажирів. Середня заповнюваність літаків становила 42%. З усіх субсидованих державою рейсів 10% були заповнені на понад 75%.

Минулого року через аеропорт Каяані скористалися послугами 39 761 особа, що на 1,9% менше, ніж у попередньому році.

Однак ступінь заповнення рейсів Каджаані був на 54 % вище, ніж інші провінційні рейси, що підтримуються державою. Далі, найвищий показник був на маршруті joensuu, 51 відсоток.

Кількість пасажирів на субсидованих державою регіональних рейсах залишається стабільною – рейси Kajaani мають найкращий коефіцієнт завантаження пасажирів Читати далі »

Відвідайте CEO Ylläs Каті Вехмас, щоб залишити посаду

Відвідайте CEO Ylläs Каті Вехмас, щоб залишити посаду

Відвідайте генеральний директор Ylläs kati reconmas ylläs гірськолижний курорт Ylläsjärvi на схилах.
Каті Вехмас, яка була генеральною директоркою Visit Ylläs з 2021 року, залишить свою посаду навесні. Вона каже, що розглядає можливість стати підприємцем.

Для туризму в Лапландії Вехмас виділяє цілорічні регулярні рейси з Центральної Європи до аеропорту Кіттіля як ключове досягнення.

Змінюється генеральний директор маркетингової компанії Visit Ylläs.

– Зараз саме час зробити перехід. Багато чого було досягнуто, і наступник може зосередитися на головному завданні – маркетингу”, – каже він.

За чотири роки діяльність Visit Ylläs та туризм у місті Ілляс і в усій Лапландії значно розвинулися.

– Коли я почав на посаді генерального директора, компанія працювала двома звичайними людьми і мала оборот трохи більше 400 000 євро. Тепер у команді візиту Ylläs працює п’ять людей і має оборот у розмірі 1,35 мільйона євро, що порівнює у випуску.

Відвідайте CEO Ylläs Каті Вехмас, щоб залишити посаду Читати далі »

Більше міжнародних та менше внутрішніх пасажирів в аеропорту Кемі-Торніо

Більше міжнародних та менше внутрішніх пасажирів в аеропорту Кемі-Торніо

Сторона літака та аеропорту взимку.  Людина, одягнена в жилет, стоїть на краю злітно -посадкової смуги.
Кількість пасажирів в аеропорту Кемі-Торніо минулого року зменшилася порівняно з попереднім роком.

Минулого року через аеропорт Кемі-Торніо подорожували майже 33 000 людей.

Минулого року кількість пасажирів і державна підтримка провінційних аеропортів, що субсидуються державою, залишилися на тому ж рівні, що і в попередньому році.

За даними Traficom, найбільш значні зміни відбулися минулого року в аеропорту Кемі-Торніо, де кількість внутрішніх пасажирів зменшилася на 14%, в той час як кількість міжнародних пасажирів зросла на 27%.

Минулого року через Кемі-Торніо подорожувало 32 844 особи, що на 12% менше, ніж минулого року.

Державна підтримка провінційних рейсів минулого року становила 18,9 мільйонів євро. Він має той самий порядок, що і в 2023 році, коли допомога становила 17,2 мільйона євро.

Більше міжнародних та менше внутрішніх пасажирів в аеропорту Кемі-Торніо Читати далі »

Регулярні рейси в Савонлінну триватимуть до 2028 року: “Забезпечити безпеку чартерних рейсів також, – каже директор бізнес-послуг

Регулярні рейси в Савонлінну триватимуть до 2028 року: “Забезпечити безпеку чартерних рейсів також, – каже директор бізнес-послуг

Невеликий літак в аеропорту Савонлінна Снігові в сутінках.
Аеропорт Савонлінна на світанку. Ілюстрація.

Минулого року кількість пасажирів на регулярних і чартерних рейсах Савонлінни зросла більш ніж удвічі порівняно з попереднім роком. До показників минулих років, які передували “Короні”, ще далеко.

Регулярні рейси між Гельсінкі та Савонлінною триватимуть щонайменше до кінця 2028 року. Держава та місто Савонлінна виставлять маршрути на 2026-2028 роки на тендер цієї весни.

Держава субсидує регулярні рейси “Савонлінни” в розмірі 1 мільйона євро на рік. За словами Туртіаінена, “Савонлінна” повинна буде заплатити максимум 1,2 мільйона.

– Якщо немає інформації про існування поля, важко змусити туроператорів захоплюватися місцевістю.

Регулярні рейси в Савонлінну триватимуть до 2028 року: “Забезпечити безпеку чартерних рейсів також, – каже директор бізнес-послуг Читати далі »

Четверо молодих людей працюватимуть доглядачами маяка в Зельгрунді наступного літа – отримано понад 150 заявок

Четверо молодих людей працюватимуть доглядачами маяка в Зельгрунді наступного літа – отримано понад 150 заявок

Santeri Parkkkonen, Pyry Lysmä, Eemil Kosonen та Liinu Oikari дивляться на камеру, сидячи на скелі біля моря.
Сантері Паркконен, Пюрі Лісмя, Еміль Косонен та Лііну Ойкарі обіцяють наступного літа запропонувати живу музику, оздоровчі реколекції, винні вечори та багато іншого.

На вакансію, яка була відкрита влітку, місто отримало 150 заявок. Мета доглядачів маяка – зробити Зельгрунд більш відомим туристичним напрямком і підвищити привабливість острова.

Наступного літа на острові маяка Зельгрунд буде жити команда з чотирьох молодих доглядачів маяка.

– Ми з нетерпінням чекаємо на наступний літній сезон і можливість приймати відвідувачів, які зможуть відчути унікальну атмосферу Селгрунду, – каже Пирі Лисма з команди доглядачів маяка.

Він також дякує місту Каскінен за надану можливість і приєднується до своєї команди у святкуванні 240-ї річниці міста та 150-ї річниці маяка.

Влітку Sälgrund організуватиме універсальні події, які поєднують нові та старі. Буде жива музика, добробут відступів та вечори вина.

Четверо молодих людей працюватимуть доглядачами маяка в Зельгрунді наступного літа – отримано понад 150 заявок Читати далі »