Туризм

До Західної Лапландії, зокрема, повернулися коричневі туристи – і ресторанна сфера також повернулася на порядок денний

У лапландських напрямках Lapland Hotels кількість коричневих туристів впала в цьому році в порівнянні з піком в період Корони, але туристи зараз витрачають значно більше грошей в ресторанах, ніж в попередні роки.

Горобці почервоніли від руски восени.
Цього року морози в Лапландії розпочалися дещо пізніше, ніж зазвичай, і триватимуть до жовтня. Фотографія зроблена восени минулого року.

До Західної Лапландії, зокрема, повернулися коричневі туристи – і ресторанна сфера також повернулася на порядок денний Читати далі »

Пасажирський пароплав “Куда” цього літа прийняв рекордну кількість круїзерів – з особливим збільшенням кількості компаній і груп

Круїзний сезон на Куті розпочався у травні і завершився у вересні цього року. Найпопулярнішим круїзним напрямком, як і раніше, залишається Ерансаарі.

Корабель Kouta в гавані в парку, поруч із ним крита тераса, прикрашена ліхтарями та вогнями.
Круїзний сезон на Куті розпочався у травні і завершився у вересні цього року.

Пасажирський пароплав “Куда” цього літа прийняв рекордну кількість круїзерів – з особливим збільшенням кількості компаній і груп Читати далі »

У Торніо планується 40-поверхова багатофункціональна будівля як туристичний об’єкт

Концепція також передбачає можливість з’єднання гондольного підйомника з районом Східного мису в Хапаранді.

Графіка, призначена для великих планів

У Торніо планується 40-поверхова багатофункціональна будівля як туристичний об’єкт Читати далі »

Внесення архіпелагу Сайменських кільчастих тюленів до списку ЮНЕСКО в кращому випадку розтягнеться на роки – оцінка потенціалу островів буде доступна в січні

Архіпелаг Сайменських кільчастих нерп пропонується внести до списку об’єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Першу попередню оцінку природних цінностей території ЮНЕСКО надасть наприкінці року.

Саймайський рябчик лежить на скелі в Саймаа.
Сайменська кільчаста нерпа – одна з найрідкісніших тюленів у світі. Архівне фото.

Внесення архіпелагу Сайменських кільчастих тюленів до списку ЮНЕСКО в кращому випадку розтягнеться на роки – оцінка потенціалу островів буде доступна в січні Читати далі »

Оператори сафарі в Лапландії з нетерпінням чекають зими і вірять, що гаманець туриста зможе впоратися з подорожжю, а також оплатити рахунки за електроенергію

Подорож до Лапландії ніколи не була дешевою для європейців. Індустрія програмних послуг вважає, що плани тих, хто хоче відвідати Лапландію, не будуть зруйновані підвищенням рахунків за електроенергію.

Упряжкові собаки за полярним колом.
Окрім турів “Північне сяйво” та сафарі на снігоходах, серед іноземних туристів популярністю користуються катання на собачих упряжках. Перед сезоном лайки проходять тренування. Архівне фото.

Оператори сафарі в Лапландії з нетерпінням чекають зими і вірять, що гаманець туриста зможе впоратися з подорожжю, а також оплатити рахунки за електроенергію Читати далі »

Один корабель припинив плавання з Турку до Стокгольму – Марієхамн тепер побоюється найгіршого: “Не думаю, що це рішення єдине”

Tallink Silja зняла ще одне судно з маршруту Турку-Стокгольм. Судна, замовлені Finnlines, незабаром візьмуть вдвічі більше пасажирів, але вони не зупинятимуться в Марієхамні.

– Все швидко змінюється. Я не думаю, що рішення Таллінн Сільї є єдиним. Попереду непрості часи для туристичної галузі, яка має за плечима корону.

Tallink Silja реорганізовує свої послуги на зимовий сезон після того, як ще один ранковий човен сів на мілину. Вечірній катер відправлятиметься з Турку на кілька годин раніше, залишаючи більше часу для вечірніх розваг.

У порту Марієхамна Tallink Silja та Viking Line відправляються на терміналі
Порт Марієхамн був жвавим місцем, особливо у другій половині дня, коли там зустрічалися судна Viking Line та Tallink Silja.

Один корабель припинив плавання з Турку до Стокгольму – Марієхамн тепер побоюється найгіршого: “Не думаю, що це рішення єдине” Читати далі »

Північна Остроботнія розвиває співробітництво на Балтійському морі

Північна Остроботнія бере участь у координації розвитку туризму в регіоні Балтійського моря разом з Поморським воєводством Польщі.

Район Оулу в Північній Остроботнії, сфотографований з літака.
Європейський Союз вбачає великий потенціал для розвитку туризму в регіоні Балтійського моря. Північноострогозька обласна рада розвиває форми співпраці з Поморським воєводством Республіки Польща.

Північна Остроботнія розвиває співробітництво на Балтійському морі Читати далі »

Громадський транспорт в Лапландії – сподіваються на краще сполучення та зручні розклади руху

Проект, координований Університетом Лапландії, досліджував ентузіазм мешканців і туристів Тунтурі-Лапті щодо використання громадського транспорту і спільного використання автомобілів за допомогою онлайн-опитування навесні минулого року.

Автобусна зупинка в сільській місцевості.
Багато респондентів висловили побажання, щоб актуальний розклад руху та інформацію про маршрути було легше знайти. Ілюстрація.

Громадський транспорт в Лапландії – сподіваються на краще сполучення та зручні розклади руху Читати далі »

Мара побоюється, що туристичний та ресторанний бізнес не переживе зиму – закликає уряд надати підтримку для вирішення ситуації

За результатами опитування членів МаРа, близько 15% підприємств оцінюють, що вони знаходяться під загрозою банкрутства або закриються через підвищення цін на електроенергію навесні наступного року.

Генеральний директор Mara Тімо Лаппі виступив на заході асоціації 8 грудня
Генеральний директор Тімо Лаппі побоюється, що компанії сектора постраждають не тільки від кризи витрат, але і від кризи попиту наступної зими. Архівне фото.

Мара побоюється, що туристичний та ресторанний бізнес не переживе зиму – закликає уряд надати підтримку для вирішення ситуації Читати далі »

Кількість ночівель у закладах розміщення Лаппеенранти зросла у порівнянні з минулим літом

За даними міста, у період з травня по липень у закладах розміщення було зафіксовано майже 130 000 ночівель. Це на понад 3 000 більше, ніж рік тому.

Готельний номер з двома ліжками.
За зібраними міською владою даними, у травні-липні в закладах розміщення Лаппеенранти було зафіксовано майже 130 000 ночівель. Ілюстрація.

Кількість ночівель у закладах розміщення Лаппеенранти зросла у порівнянні з минулим літом Читати далі »