Писательская пара Риитта и Олли Ялонен дают друг другу книжные советы, но при этом погружаются в свои собственные миры, где единственный ключ – их собственный.
Распаковка вещей заставляет вас оглянуться на прожитую и пережитую вместе жизнь. Как молодой писатель, мечтающий о карьере романиста, получилось ли все так, как вы себе представляли?
– Это было во всем. Иногда это заставляло меня краснеть, но, хотя прошли десятилетия, я сам остался практически таким же”, – говорит Олли Ялонен.
Риитта Ялонен считает, что архивы живут внутри нее, являются частью ее “я”. На бумаге были кусочки атмосферы, небольшие фрагменты текста.
– В принципе, ход мыслей всегда был в одном направлении. За десятилетия сам писатель стал смелее — к счастью.
Около года назад Риитта Ялонен объявила, что перестанет писать романы. Всего опубликованы десятки романов и детских книг.
Как понять, что ты хочешь бросить?
– Когда дуга готова. Когда ты сам поймешь, что это сейчас здесь: моя работа цела, цела. Персонажи в книгах существуют, и они близки даже друг другу, — говорит Ялонен.
Ялонен считает, что у каждого символа есть значение. Они прошли рядом с ним от одного этапа его жизни к другому.
Когда Олли Ялонен был 7-летним мальчиком, он всерьез считал, что лучшие годы жизни уже позади. Когда в 1978 году было опубликовано первое произведение 24-летнего Олли, он и представить себе не мог, что его ждет столь разносторонняя писательская карьера.
– Мысль о том, что я напишу что-то, связанное с XVII веком, в молодости казалась мне невозможной. Но работа писателя — это самообогащающийся жанр, говорит он.
Помимо книг, на протяжении многих лет создавались аудиоспектакли и пьесы.
Риитта Ялонен в детстве тоже размышляла над серьезными вопросами. Как прямолинейная светская женщина, она писала своим сокурсникам в 9 лет: «Я еще не писатель, но я на пути к этому. Все случилось со мной, я даже не помню всего».
– Моя мечта действительно сбылась, – говорит он.
Пространство и душевное спокойствие
Союз двух успешных писателей длится до тех пор, пока оба верны своему делу. Процесс написания Олли Ялонена очень частный. Он говорит, что идеи крутились в его голове годами, даже десятилетиями.
Перестать писать во второй половине дня оказалось хорошей привычкой. Необходимо дать время для восстановления и для других вещей, кроме письма.
О книге, находящейся в работе, никому не сказано ни слова. Когда рукопись романа поступает в издательство, Риитта одновременно ее читает.
– Заниматься творчеством нужно с уважением. Это важно, потому что у нас здесь брак, а не школьный округ, — говорит Риитта Ялонен.
Книгопечатание и вопросы заключения контрактов
У Джалозе, которые вместе уже полвека, наверняка много дискуссий о литературе. Например, вы можете порекомендовать кому-то хорошую книгу. Легко поделиться рабочими вопросами с другим писателем.
Помимо повседневных проблем с принтером, работа писателя связана со многими договорными вопросами, которые обсуждаются вместе. Различные приглашения на выступления и интервью также смотрят вместе, говорит Олли Ялонен.
Что дворяне думают о сдаче?
Олли Ялонен говорит, что он смирился с тем, что больше нет процесса написания, который будет длиться много лет. Издательствам нравится смотреть в том направлении, где у автора впереди еще большая карьера.
Риитта Ялонен считает, что все старое и сделанное поддерживает ее.
– Старое меня уносит, но можно двигаться к новому. Вы можете выбирать свои мысли, говорит писатель Риитта Ялонен.