В будущем награды «Танцующий медведь» и «Kääntäjäkarhu» будут распределяться недавно созданной Ассоциацией «Танцующий медведь». Yle, как и прежде, транслирует церемонию награждения на Yle Radio 1.
Yle начнет сотрудничество с Runousyhdistys Karhu, основанной 3 мая 2023 года, в связи с вручением наград Dancing Bear и Kääntäjäkarhu.
– Восхитительно быстро полсотни граждан, принадлежащих к разным референтным группам, захотели продвигать поэзию, поддерживая Танцующего медведя с помощью новой ассоциации, – говорится в пресс-релизе нового председателя Лейколы Юле.
Фонды ассоциации состоят из членских взносов, по крайней мере, на начальном этапе. Yle по-прежнему финансирует премии Tanssiva karhu и Kääntäjäkarhu в этом году, но в ближайшие годы ассоциация попытается найти финансирование для премии из фонда.
С 1994 года Yle вручает поэтические премии «Танцующий медведь» и «Kääntäjäkarhu». Решение о прекращении распределения наград было связано с более крупной строкой бюджета Yle, в которой денежные вознаграждения не предусмотрены.
Наверху содержание поэзии молодежи находится в творчестве.
– Yle продолжит работу в качестве медиа-партнера поэтической премии Tanssiva karhu и будет транслировать церемонию награждения, как и прежде. Кроме того, награда Tanssiva Karhu обсуждается в других культурных материалах Yle, например, в ежедневной культурной программе Yle Radio 1 Kulttuuriykkösen. «Мы также работаем над новой организацией, посвященной поэзии молодежи», — говорит Вехкаоджа.
– В целом, наша цель – усилить литературную программу Yle, в которой поэзия занимает свое место. Конечно, по-прежнему важно отметить, что программа «Я хотел бы услышать стихотворение» продолжается, как и Päivä mietelause, где также можно услышать поэзию.
Претенденты на премию «Танцующий медведь» будут объявлены на книжной ярмарке в Турку на рубеже сентября-октября, а победитель будет объявлен в Хельсинки в ноябре вместе с Teksti talo. Недавно основанный текстовый дом Textens hus ry, который широко объединяет деятелей литературной сферы, продвигает художественную и научную литературу и поддерживает сотрудничество между деятелями в этой области. Офисные помещения текстового дома будут открыты в хельсинкском Сёрняйсе следующей осенью. Финансирование для начала деятельности ассоциации было предоставлено Kone Foundation в 2021 году.
Расписание, состав жюри и другие детали премии «Танцующий медведь 2023» будут объявлены позже.