Волк, бродивший по Бьёркёбю, вернулся во вторник вечером после того, как его прогнали из поселения. Последнее средство полиции — дать разрешение на отстрел волка.
Во вторник волк, которого уже прогнали в Бьёркёбю, Райппалуото, вернулся уже в тот же вечер. Теперь возник вопрос о том, в какой момент убийство волка становится актуальным.
– Должны быть учтены все возможные обстоятельства, и, согласно Закону о полиции, убийство животного, представляющего опасность для человека, является крайней мерой, – утверждает Аппель.
Аппель описывает равнодушие рассматриваемого волка, несмотря на попытки его прогнать, как нетипичное для хищника поведение.
Согласно сообщению полиции, волк слабо отреагировал на первую попытку изгнания. В конце концов, животное убежало из жилого района.
Новых наблюдений за волком после вечера вторника не поступало.
История представляет собой перевод статьи в Svenska Yle Österbotten: Polisen om vargen i Björköby: «Alla sävägä sävää ska beaktas».