Начинается самый дорогой сериал в истории «Кольца власти», и на него возлагаются огромные надежды — продюсер Yle: «Если текст не работает, конечный результат ничего не стоит»

Первый сезон сериала, действие которого происходит в фантастическом мире Толкина, обошелся Amazon более чем в 400 миллионов долларов. Его успех может определить будущее потокового гиганта.

Белая светловолосая женщина в доспехах посреди толпы.
Морфидд Кларк показан в сериале «Властелин колец» как юная Галадриэль, которая преследует Саурона.

В начале был Keski Maa, американский интернет-магазин и миллиард долларов.

Премьера фильма «Властелин колец: Властелин колец» состоится на сервисе Amazon Prime Video в пятницу, 2 сентября. По сообщениям, Amazon потратил около 468 миллионов долларов на первый сезон сериала.

Есть много знакомых персонажей от Галадриэли до Исилдура. Однако история новая.

Если рекордный сериал «Кольца власти» провалится, будущее потокового сервиса Amazon может оказаться под угрозой. В то же время интернет переполнен как предположениями о сюжете, так и критикой выбора актеров. У миллионов есть свои пожелания относительно того, каким должен быть сериал.

В интервью Yle создатели не признаются, что испытывают давление из-за бюджета. В это может быть трудно поверить.

Влияние «Калевалы» усиливает ощущение реальности.

В 2017 году гигант электронной коммерции Amazon, который занялся стриминговым бизнесом, купил права на сериал, основанный на мире «Властелина колец» Дж. Р. Р. Толкина. Права стоили 250 миллионов долларов, и в целом Amazon вложила в проект более миллиарда долларов.

Это эквивалентно примерно шести _Top Gun: Mavericks_ или годовому бюджету администрации Министерства юстиции Финляндии.

Два белых мужчины в костюмах на съемочной площадке с надписью Prime Video и The Rings of Power.
Создатели сериала Дж.Д. Пейн (слева) и Роберт Маккей продали Amazon сериал из пяти сезонов, основанный на приложениях в конце «Возвращения короля».

Пейн и Маккей смогли продать Amazon идею сериала, действие которого происходило бы во Второй Эпохе и рассказывалось бы о рождении Кольца Власти. То есть тех, чье рождение повествуется в начале фильма «Рыцари кольца» (2001). Базовым текстом будут приложения в конце книги «Возвращение короля», где Толкин открывает историю фэнтезийного мира.

Amazon предлагали идеи спин-оффов о знакомых персонажах, таких как Арагорн, Гимли и Гэндальф, но грандиозное видение Пейна и Маккея привлекло студию. J.J., снимавший большие франшизы. Абрамс также порекомендовал дуэт Amazon.

Целью Пейна и Маккея было повторить опыт, о котором многие говорят в связи с «Властелином колец»: тот, когда вы внезапно поглощаетесь другим миром. Сериал должен быть реальным.

– Толкин черпал вдохновение из финской национальной мифологии, а финский язык вдохновил на создание языка эльфов. Это одна из причин, почему все кажется таким реальным: потому что все происходит из реального жизненного опыта и языков, J.D. — объясняет Пейн.

Потоковые войны

Потоковая война в настоящее время бушует, как Война Кольца. Успех «Кольца» не решает судьбу Amazon, но будущее Prime Video и Amazon Studios может оказаться под угрозой.

В интервью Yle Джей Ди Пейн и Патрик Маккей уклоняются от ответа на вопрос, насколько их утомляет цена в миллиард долларов. По словам Маккея, наибольшее давление исходит от самих создателей.

– Мы фанаты трилогии «Властелин колец» и Толкина. Мы знаем, как много это значит для людей, потому что это много значит для нас. Мы хотим пересечь черту и уловить то, что особенного и уникального в материале.

– Это может быть красиво и экстравагантно, но если диалоги, текст и актерская игра не кажутся аутентичными, конечный результат ничего не стоит.

Две фантастические фигуры волосатых ног с фонарем в ночном пейзаже.
В начале сериала Нори Брэндифут (Маркелла Кавена) и Поппи Праудфеллоу (Меган Ричардс) встречают таинственную фигуру, которая может быть знакома зрителям. Молодые актеры говорят, что давили на себя, потому что хотели воздать должное тексту.

– Это моменты, когда мы можем погрузиться в повседневную жизнь персонажей, – говорит Номвете.

По двум сериям сложно что-то сказать о сюжете, тем более, что у ора всего пять сезонов производства. Однако дух Толкина сильно присутствует.

Некоторые персонажи — творения Толкина, некоторые — вне канона.

Актеры, опрошенные Yle, говорят, что им нравился тот факт, что на основе текстов Толкина мало что известно об их персонажах.

Фигура белого пожилого эльфа внутри, выглядывающая из кадра.
Чарльз Эдвардс рассказывает Yle, что вместо давления он испытал энтузиазм и чувство свободы. Ему было позволено добавить свою собственную интерпретацию характера эльфийского кузнеца Келебримбора.

Некоторые фанаты считают, что было сделано слишком много вольностей. Помимо потоковых войн, вокруг Кольца Власти идут культурные войны.

Авторы остались верны Толкину

В кольцах силы замечены черные и коричневые люди, эльфы, гномы и хоббиты. Это вызвало бурю негодования в сети.

Дебаты являются частью более широкого феномена громкой оппозиции, например, кастингу небелых или «неправильных» актеров на роли, в которых традиционно играли определенные типы белых актеров.

– Я не видел себя представленным. И когда я сказал, что хочу быть эльфом, другие сказали, что эльфы не похожи на меня.

Королева в доспехах верхом на лошади.
Синтия Аддай-Робинсон появится во «Властелине колец» в роли Мириэль. Аддай-Робинсон рассказывает Yle, что изначально она подала заявку на вторую часть и уже была разочарована, потому что она досталась коллеге.

Количество и роль женских персонажей также были увеличены. Морфидд Кларк, играющая Галадриэль, говорит, что рада, что в сериале больше женских персонажей.

– Все-таки больше 50 процентов – мужчины. Речь идет о поиске баланса.

– Мы нашли много признаков великих женских персонажей и небелых персонажей, их было больше, чем предполагалось ранее. Мы старались оставаться верными Толкину.

Патрик Маккей признается, что был удивлен некоторыми реакциями.

– Для более циничных и критически настроенных людей, особенно для тех, кто представляет себя поклонниками Толкина, кажется, что они никогда не читали книг. Это было удивительно.

Роберт Арамайо, играющий Элронда, говорит, что понимает, что у фанатов есть надежды и ожидания. Он указывает, что сам Толкин иногда предлагал несколько версий одних и тех же событий. Как фанат, он взволнован тем, какой выбор делает сериал, когда дело доходит до легенд.

– Меня всегда волновал вопрос о том, каким был Казад-дум в разгар своего упадка и как выглядело Средиземье после разрушения Белерианда. Какими были хоббиты до того, как они стали хоббитами. Это интересные вопросы, говорит Арамайо.

– Я надеюсь, что людям понравится выбор, который мы делаем, даже если он отличается от того, что они выбрали бы. Ведь они неизбежно расходятся.

_ Какие мысли вызвал рассказ? Вы можете принять участие в обсуждении на 3.9. до 23:00_