Колонка Саари Сярмен: Вказування на мовленнєві практики – це інструмент замовчування, щоб тримати жінок поза увагою громадськості

Оглядач Yle Саара Сярмя на студійному фото.

Публічні виступи повинні бути доступними для кожного без утисків, обзивань чи “дружніх настанов” щось змінити в собі, пише Сярмя.

Останніми роками, спілкуючись зі знайомими, я помітив напрочуд поширене явище, коли Ева, Йоханна, Тару, Лііса, Ессі, Лотта або Сейя (імена можуть бути змінені) з’являлися в ролі експертів на телебаченні або радіо. Після появи в ефірі електронною поштою були отримані відгуки від Марку, Тімо, Сепо, Петрі та Юусо (імена могли бути змінені).

Формулювання і тон зворотного зв’язку варіюються, але зміст фактично завжди однаковий: експертка не раз припускалася помилки, вживаючи у своїй промові словосполучення “така-сяка”. Одного разу жінка отримала комплімент в електронному листі, коли вона не використовувала цей термін.

За словами Койвісто, використання слова “такий-то” також вказує на те, що шуканий вираз не обов’язково є точним чи влучним. З іншого боку, “такий-сякий” може також підкреслити наступне слово та його значення.

В автоматичній відповіді було сказано, що повідомлення було отримано, і що людина, яка надає відгук, не самотня у своїй огиді до жіночих голосів, і що чоловічі голоси ніколи не отримають подібного відгуку.

Про скрипучий голос жінок, які виступають на публіці, написано нескінченну кількість критичних речей, однак буває, що голоси чоловіків також скриплять, але це не сприймається як занепокоєння.

З точки зору демократії, дуже важливо, щоб будь-які люди мали право голосу в суспільстві та були почутими. Публічні виступи повинні бути можливими для всіх без переслідувань, гавкоту чи «дружніх вказівок», щоб щось змінити, що зазвичай досить важко.

Звичайно, іноді мене дратує чийсь стиль розмови чи голос, але зазвичай я долаю це, свідомо зосереджуючись на змісті промови.

Якщо ситуація стає надзвичайною, я помітив, що пульт дистанційного керування та приймачі мають дуже зручні кнопки, які можна натиснути, щоб змінити канал або вимкнути все це.

*Саара Сярма*

*Автор — феміністка, яка часто з’являлася на публіці, і доктор-дослідник, який прагне давати іншим конструктивний і підбадьорливий відгук.*

*Колонку можна обговорити 15.04. до 23:00.*