“Аватар: Шлях води” – візуально захоплююче видовище, яке критики називають найбільш особистим фільмом режисера Джеймса Кемерона. Тільки мільярдні прибутки можуть задовольнити творців.
Німа! Нарешті!
Знята на пишному місяці Пандори, ця наукова пригода підняла планку спецефектів і побила рекорди. Після повторних показів “Аватар” зібрав на великому екрані понад 2,7 мільярда євро. Це більше, ніж будь-який інший фільм.
Але коли протягом багатьох років глядачів запитували про їхні спогади про *Аватар*, результати були мізерними. У той час як легко назвати супергероїв Marvel та персонажів “Зоряних війн”, багато людей не можуть пригадати імена персонажів *Аватара*.
Як щось таке незабутнє стало таким великим? І як це можливо, що *The Way of Water* зараз пророкують як наймасовіший фільм року?
Ми подзвонили одному з небагатьох, хто ніколи не забував Аватар.
Три години на чужій планеті
Декому Райт може бути знайомий із документального серіалу HBO Max *How to With John Wilson*. Він включає відвідування заходу Kelutral, де читається лекція про мову наві, обговорюється значення Аватара та переглядається фільм із 3D-тортиками.
Є блакитні цукерки, сині льодяники та чорниці. Є жменька учасників.
Райт побачив *Аватар* на великому екрані, коли йому було 14 років у грудні 2009 року. Місяць Пандори був таким захоплюючим місцем, що він захотів там жити.
Райт, який називає себе мрійником, ще сім разів ходив дивитися Аватар у театрі.
– Це був перший фільм, після перегляду якого я щиро відчув, ніби провів три години на чужій планеті.
“Tsun oeng pivlltxe nìNa’vi nì’aw”
Коротко опишемо сюжет *Аватара*. У 21 столітті гігантська компанія видобуває дорогоцінний розумний метал на Пандорі, де мешкають триметрові людиноподібні на’ві. Щоб отримати більше інформації про планету, вчені проникають у На’ві за допомогою позичених тіл, які називаються аватарами.
Побачивши *Аватар*, Сет Райт захотів глибше зануритися в його світ. Це вимагало зусиль, тому що навколо фільму не було такої багатої фанатської культури, як, скажімо, «Зоряні війни».
Він знайшов в Інтернеті таких, як він, і почав вивчати мову На’ві. Не було готового словника чи граматики, тому шанувальники розробили їх на основі реплік, почутих у фільмі.
– У мові близько 2300 кореневих слів. Змінюючи та модифікуючи їх, ви можете будь-коли називати будь-що na’vi, каже Райт.
То чи можемо ми зробити це інтерв’ю на’ві?
– Srane, tsun oeng pivlltxe nìNa’vi nì’aw. («Так, ми могли б просто говорити на на’ві».)
Пандора – головна героїня фільму “Аватар
Райт не здивований, що багато глядачів забули персонажів *Аватара*. Він визнає, що персонажі є одновимірними архетипами, а сюжет шаблонним.
Однак, на його думку, ті, хто їх критикує, акцентують увагу не на тому.
– Ви запам’ятали імена героїв перед тим, як знову дивитися *Аватар*, – запитує Райт.
Ні, визнаю.
– Але ви згадали Пандору? правильно.
За словами Райта, Пандора є справжньою героїнею *Аватара*. Він закохався в Пандору в 2009 році, і саме Пандора змусила його присвятити *Аватару* значну частину свого життя.
Джеймс Кемерон і його робочі групи, здається, думають так само. Трейлери фільму *The Way of Water* майже нічого не розповідають ні про сюжет, ні про персонажів. Це винятково для великих розважальних фільмів.
Натомість ретельно представлено Пандору та її нові підводні світи. Припускають, що саме вони від завтрашнього дня приведуть глядачів у кінотеатри.
Кемерон завжди був майстром створення вражень. Такі як *Термінатор* (1984) і *Термінатор 2* (1991), *Безодня* (1989) і Титанік (1997). Щоб отримати досвід, він має передові комп’ютерні ефекти та технологію 3D і захоплення руху.
Розробка сповільнила завершення фільмів. У 2000-х Кемерон зняв один повнометражний фільм, один документальний фільм і кілька телепроектів.
*Avatar: The Way of Water* мав вийти ще в 2014 році, але проект затягувався і затягувався. Кількість сиквелів зросла з одного до чотирьох, і Кемерон зрозумів, що підводні сцени потребують технології, якої ще не існувало.
*The Way of Water* має орієнтовний бюджет до 400 мільйонів доларів. Кемерон підрахував, що фільм повинен бути щонайменше четвертим за касовими показниками за всі часи, щоб отримати прибуток.
Перші сигнали є принаймні обнадійливими.
“Найчутливіший фільм Кемерона”
У Фінляндії фільм показали журналістам у вівторок вранці в форматі 3D IMAX.
Це тригодинне видовище, яке розширює історію, розказану в першій частині, у нових напрямках. У деяких місцях діалог все ще шаблонний, але візуальне оповідання Кемерона настільки ефективне, що майже не заважає.
Технічно *The Way of Water* неймовірний. Спецефекти чудові, цифрові персонажі рухаються реалістичніше, ніж будь-де раніше. Окрім традиційної версії, фільм демонструється у HFR-версії, де одна секунда вміщує 48 кадрів замість 24. Кінцевий результат більш різкий, схожий, наприклад, на спортивні трансляції.
Про сюжет багато говорити не варто, адже світ фільму набагато важливіший. Підводні зображення створюють впізнаваний візуальний вигляд *The Way of Water*, який виділяється з першої частини.
*Шлях води* — фільм про родини. Крім того, він має справу з правами тварин виключно безпосередньо для голлівудського фільму. На нашій планеті живуть розумні види, до яких ми погано ставимося. Кемерон був веганом вже десять років.
Пробудження нових поколінь вболівальників
Фанат *Avatar* Сет Райт вважає, що лише кілька десятків людей розмовляють Na’via. Спільнота шанувальників невелика насамперед тому, що їм не пропонували жодного контенту більше десяти років.
Хоча це відбувається зараз. Третій фільм саги *Аватар* вже знятий, прем’єра анонсована на Різдво 2024. Четверта частина вже знята. У Кемерона є плани, принаймні до простою.
У 2023 або 2024 році також буде випущена велика відеогра *Avatar: Frontiers of Pandora*.
Райт вірить, що зовсім нове покоління шанувальників незабаром відкриє для себе світ Аватара. Цієї осені кількість відвідувачів онлайн-спільноти Kelutral зросла в рази.
– Тепер, коли з’являється більше контенту, люди починають прокидатися і згадувати, що таке Pandora.